Hey Malte, thanks for your response!

I also tried the Automation with the same result as yours. Better than nothing I guess ☺

The permissions for the health kit was definitely a mystery. Thanks for clarifying that. Now I understand what’s going on better.

I experimented with an another approach to read the health data. Which is using Google Fit app. You can sync it with Apple Health App and you get more or less the same data. It’s not perfect but ok. It’s much more automated at least ☺

If you’re also interested in that take a look at this.